Günün Ayet ve Hadisi | 30.10.2024

﷽

فَمَٓا اُو۫تٖيتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَمَا عِنْدَ اللّٰهِ خَيْرٌ وَاَبْقٰى لِلَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَۚ

RAHMAN VE RAHİM OLAN ALLAH'IN ADIYLA

"Size verilen her şey dünya hayatının geçici zevklerinden ibarettir.

Allah katında olanlar ise daha iyi ve daha kalıcıdır.

Bunlar, iman eden ve rablerine dayanıp güvenenler içindir."

(Şûrâ Suresi-36)          (Meâl Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı)

 TEFSİRİ

Bireylerinin çoğu, başta inanç alanı olmak üzere birçok konuda bağnaz bir tutum sergiledikleri ve karanlık bir zihniyeti temsil ettikleri için Câhiliye toplumu olarak nitelenen sosyal yapıda köklü bir değişim meydana getirerek insanlık için örnek bir nesil ortaya çıkarmayı hedefleyen Kur’an, bu âyetlerde, daha Mekke dönemindeyken, imanın aksiyona dönüşmesini istemekte, kişinin hem Allah’a karşı vecîbelerini yerine getirirken hem de başkalarıyla ilişkilerini düzenlerken vazgeçemeyeceği bazı hayat düsturları vermektedir.

Her şeyden önce insan bu dünyada sahip olduğu imkânlara kendi hünerinin ürünü olarak bakmamalı, bunların kendisine “verilmiş” olduğunu iyi kavramalı, bunların geçici, Allah katındakilerin ise kalıcı olduğunu, kalıcı nimetleri hak etme yolunun da imandan ve Allah’a dayanıp güvenmekten geçtiğini unutmamalıdır. 

Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri - Cilt: 4 Sayfa: 753-754

 ALLAH RASULÜ'NDEN ﷺ (Sallelahu Aleyhi ve Sellem)

الْإِحْسَانُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاك

“İhsan, Allah"ı görür gibi ibadet etmendir.
Sen O"nu görmüyor olsan da O seni görmektedir…”

(Buhârî, Tefsîr)

 GÜNÜN SÖZÜ