Özür Bekleyen Azınlığa Bir Şok Daha
Doğu Makedonya Trakya Eyalet Eğitim Müdürü Panayotis Keramaris'in talimatıyla 1 Nisan 2016 tarihinde Batı Trakya'daki azınlık okullarına gönderilen ve Türkçe'yi
Batı Trakya
13 Nisan 2016
Doğu Makedonya Trakya Eyalet Eğitim Müdürü Panayotis Keramaris'in talimatıyla 1 Nisan 2016 tarihinde Batı Trakya'daki azınlık okullarına gönderilen ve Türkçe'yi kıstlayan yasakçı talimatnameden sonra, azınlıkta oluşan tepkiler üzerine okullara yeni bir genelge gönderildi.
Azınlıkta büyük huzursuzluğa neden olan yasakçı talimatnameden sonra gelen tepkiler üzerine İskeçe SİRİZA Milletvekili bakanlık nezdinde girişimlerde bulunurken Rodop POTAMİ milletvekili de konuyu soruyla Meclise taşımıştı.
Bu gelişmelerden sonra herkes yetkililerden Azınlık toplumunun tepkilerini dindirecek ve bölgede oluşan gerginliğe son verecek bir adım atmasını beklerken, Keramaris'ten ikinci bir şok dalgası daha geldi. Keramaris, azınlığın beklentisi olan 1 Nisan tarihli ilk yasakçı talimatının iptaline yönelik bir adım atacağı yerde Azınlık okullarına yasakçı talimatını savunan yeni bir "talimatname" daha gönderdi.
-Keramaris'ten yanlış üstüne yanlış: Türkçe'yi kısıtlayan yasakçı talimatının doğru olduğunu savundu
Keramaris, yeni genelgesinde azınlık eğitiminin Lozan Antlaşması ve ilgili kültür protokolleri uyarınca çift dilli olduğunu hatırlatarak, devletin ve Eğitim Bakanlığı'nın politikasının, azınlık okullarındaki eğitimde ve buna bağlı faaliyetlerde her iki dilin de özgürce kullanılmasından yana olduğunu belirtti.
Ancak 11 Nisan tarihli bu son genelgede bazı azınlık okullarında, okulun faaliyetiyle ilgili konularda (öğrencilere yapılan açıklamalar, öğretmenlerin sendikal kurullarda yer almasında v.s) iki dilden birinin kullanılmadığı iddia edilerek, bu durumun eğitim camiası içinde sorunlara neden olduğu öne sürüldü. Daha önce gönderilen genelgelerin söz konusu sorunların çözümüne yönelik olduğu ifade edildi.
Keramaris böylece bölgede tansiyonu düşürecek bir açıklama yerine gerginliği artıracak bir genelge daha yayımlamış oldu.
Söz konusu genelge Azınlık toplumunda ikinci bir şok dalgasına neden olurken, "Hükümetin, bütün tepkilere ve girişimlere rağmen yanlışın düzeltilmesine yönelik adım atmayacağı ve ANEL'ci Keramaris'in yasağını savunan ikinci genelgesiyle yanlış üstüne yanlış yapan ve Azınlığı hiçe sayan pişkin tutumundan sonra sırada kim bilir daha ne yasaklar var?" değerlendirmeleri yapıldı.
-Milletvekili Zeybek'ten Konu İle İlgili Değerlendirme
İskeçe Milletvekili Hüseyin Zeybek Keramaris'in genelgesini olumlu bir gelişme olarak değerlendirerek sosyal medya hesabından şu açıklamayı yaptı:
"Eyalet eğitim sorumlusu, azınlık eğitimiyle ilgili yapmış olduğu talihsiz açıklamanın neden olduğu karmaşayı düzeltmeye gitmiştir. Umuyorum bundan sonra azınlık eğitimiyle ilgili açıklamalarında daha dikkatli davranır, çünkü bu okulların işleyişi Lozan antlaşmasına ve iki ülke arasında imzalanan eğitim protokollerine bağlıdır."
-"Keramaris'in Yarattığı Karmaşa Devam Ediyor"
Doğu Makedonya Trakya Eyalet Eğitim Müdürü Panayotis Keramaris'in son genelgesi ile durum daha da karmaşık bir hal aldı.
Azınlık toplumunda günlerdir büyük bir huzursuzluğa neden olan Keramaris'in "okullarda Türkçe yasağı" talimatnamesi üzerine oluşan tepkiler üzerine herkes bu büyük yanlışın düzeltilmesini beklerken yeni genelge ile daha büyük bir yanlışa imza atıldığı görüldü.
DMT Eyaleti Eğitim Müdürü tarafından 11.04.2016 tarihinde okullara gönderilen talimatname bir önceki yasakçı talimatnameyi aratmadı. Azınlık toplumunda konuya ilişkin yapılan değerlendirmelerde "Keramaris'in, yanlışını düzeltmek yerine 1 Nisan'da gönderdiği ve Azınlık Okulları'nda Türkçe'ye yasak getiren talimatnamesini pişkin bir dille teyit ettiği" yorumu dikkat çekti.
Keramaris'in, Azınlığın tepkilerine aldırmayan ve toplumu hiçe sayan bu tutumunun ardından, hükümetin SİRİZA milletvekillerinin girişimlerine rağmen toplumun beklentilerine cevap vermeyeceği, ANEL'in adamı Keramaris'in Azınlık'ın hassasiyetleriyle oynamaya devam edeceği değerlendirmeleri yapılıyor.
Öte yandan 2007-2012 dönemi milletvekili Çetin MANDACI da konuya ilişkin Azınlık'taki huzursuzluğu yansıtan bir basın açıklaması yayımladı.
Mandacı'nın açıklaması şöyle:
"Doğu Makedonya-Trakya Eyâlet Eğitim (DTMEE) Müdürü sn Keramaris'in, yayınladığı genelgelerin yarattığı karmaşa devam ediyor.
Uluslararası ve ikili anlaşmalarlarla belirlenen Azınlık Egitimi ve Azınlık Okulunun statüsü şüphe götürmeyecek kadar nettir.
DMTEE Müdürü'nün, Azınlık okullarının statüsünü tasdik edecek veya inkâr edecek durumda olmadığını cümle âlem bilmelidir.
Ancak, DMTEE Müdürü, yıllarca delinmedik tarafı kalmayan Azınlık Eğitimi'nde, bu sefer oldukça büyük yeni delikler açmaya yeltenmiştir.
İkinci genelge, ilk kararı kesinlikle düzeltmemektedir. Aksine, ilk kararı savunmak ve meşru göstermek üzere hazırlanmıştır.
İkinci genelgeyle, ilk genelgeyi doğuran 'koşulların' sabit olduğu israrla vurgulanmış ve azınlığın kaale alınmadığı ispatlanmıştır.
İkinci genelgenin bazı bölümlerinin ise bir başarı öyküsü hatta bizlere bir imtiyaz olarak sunulması son derece yakışıksızdır.
Son olarak, tüm genelgeler iptal edilmeli. Bu kişiyi hassas bir mevkiye atayan, atanmasına göz yumanlar derhal azınlıktan özür dilemeli."
Azınlıkta büyük huzursuzluğa neden olan yasakçı talimatnameden sonra gelen tepkiler üzerine İskeçe SİRİZA Milletvekili bakanlık nezdinde girişimlerde bulunurken Rodop POTAMİ milletvekili de konuyu soruyla Meclise taşımıştı.
Bu gelişmelerden sonra herkes yetkililerden Azınlık toplumunun tepkilerini dindirecek ve bölgede oluşan gerginliğe son verecek bir adım atmasını beklerken, Keramaris'ten ikinci bir şok dalgası daha geldi. Keramaris, azınlığın beklentisi olan 1 Nisan tarihli ilk yasakçı talimatının iptaline yönelik bir adım atacağı yerde Azınlık okullarına yasakçı talimatını savunan yeni bir "talimatname" daha gönderdi.
-Keramaris'ten yanlış üstüne yanlış: Türkçe'yi kısıtlayan yasakçı talimatının doğru olduğunu savundu
Keramaris, yeni genelgesinde azınlık eğitiminin Lozan Antlaşması ve ilgili kültür protokolleri uyarınca çift dilli olduğunu hatırlatarak, devletin ve Eğitim Bakanlığı'nın politikasının, azınlık okullarındaki eğitimde ve buna bağlı faaliyetlerde her iki dilin de özgürce kullanılmasından yana olduğunu belirtti.
Ancak 11 Nisan tarihli bu son genelgede bazı azınlık okullarında, okulun faaliyetiyle ilgili konularda (öğrencilere yapılan açıklamalar, öğretmenlerin sendikal kurullarda yer almasında v.s) iki dilden birinin kullanılmadığı iddia edilerek, bu durumun eğitim camiası içinde sorunlara neden olduğu öne sürüldü. Daha önce gönderilen genelgelerin söz konusu sorunların çözümüne yönelik olduğu ifade edildi.
Keramaris böylece bölgede tansiyonu düşürecek bir açıklama yerine gerginliği artıracak bir genelge daha yayımlamış oldu.
Söz konusu genelge Azınlık toplumunda ikinci bir şok dalgasına neden olurken, "Hükümetin, bütün tepkilere ve girişimlere rağmen yanlışın düzeltilmesine yönelik adım atmayacağı ve ANEL'ci Keramaris'in yasağını savunan ikinci genelgesiyle yanlış üstüne yanlış yapan ve Azınlığı hiçe sayan pişkin tutumundan sonra sırada kim bilir daha ne yasaklar var?" değerlendirmeleri yapıldı.
-Milletvekili Zeybek'ten Konu İle İlgili Değerlendirme
İskeçe Milletvekili Hüseyin Zeybek Keramaris'in genelgesini olumlu bir gelişme olarak değerlendirerek sosyal medya hesabından şu açıklamayı yaptı:
"Eyalet eğitim sorumlusu, azınlık eğitimiyle ilgili yapmış olduğu talihsiz açıklamanın neden olduğu karmaşayı düzeltmeye gitmiştir. Umuyorum bundan sonra azınlık eğitimiyle ilgili açıklamalarında daha dikkatli davranır, çünkü bu okulların işleyişi Lozan antlaşmasına ve iki ülke arasında imzalanan eğitim protokollerine bağlıdır."
-"Keramaris'in Yarattığı Karmaşa Devam Ediyor"
Doğu Makedonya Trakya Eyalet Eğitim Müdürü Panayotis Keramaris'in son genelgesi ile durum daha da karmaşık bir hal aldı.
Azınlık toplumunda günlerdir büyük bir huzursuzluğa neden olan Keramaris'in "okullarda Türkçe yasağı" talimatnamesi üzerine oluşan tepkiler üzerine herkes bu büyük yanlışın düzeltilmesini beklerken yeni genelge ile daha büyük bir yanlışa imza atıldığı görüldü.
DMT Eyaleti Eğitim Müdürü tarafından 11.04.2016 tarihinde okullara gönderilen talimatname bir önceki yasakçı talimatnameyi aratmadı. Azınlık toplumunda konuya ilişkin yapılan değerlendirmelerde "Keramaris'in, yanlışını düzeltmek yerine 1 Nisan'da gönderdiği ve Azınlık Okulları'nda Türkçe'ye yasak getiren talimatnamesini pişkin bir dille teyit ettiği" yorumu dikkat çekti.
Keramaris'in, Azınlığın tepkilerine aldırmayan ve toplumu hiçe sayan bu tutumunun ardından, hükümetin SİRİZA milletvekillerinin girişimlerine rağmen toplumun beklentilerine cevap vermeyeceği, ANEL'in adamı Keramaris'in Azınlık'ın hassasiyetleriyle oynamaya devam edeceği değerlendirmeleri yapılıyor.
Öte yandan 2007-2012 dönemi milletvekili Çetin MANDACI da konuya ilişkin Azınlık'taki huzursuzluğu yansıtan bir basın açıklaması yayımladı.
Mandacı'nın açıklaması şöyle:
"Doğu Makedonya-Trakya Eyâlet Eğitim (DTMEE) Müdürü sn Keramaris'in, yayınladığı genelgelerin yarattığı karmaşa devam ediyor.
Uluslararası ve ikili anlaşmalarlarla belirlenen Azınlık Egitimi ve Azınlık Okulunun statüsü şüphe götürmeyecek kadar nettir.
DMTEE Müdürü'nün, Azınlık okullarının statüsünü tasdik edecek veya inkâr edecek durumda olmadığını cümle âlem bilmelidir.
Ancak, DMTEE Müdürü, yıllarca delinmedik tarafı kalmayan Azınlık Eğitimi'nde, bu sefer oldukça büyük yeni delikler açmaya yeltenmiştir.
İkinci genelge, ilk kararı kesinlikle düzeltmemektedir. Aksine, ilk kararı savunmak ve meşru göstermek üzere hazırlanmıştır.
İkinci genelgeyle, ilk genelgeyi doğuran 'koşulların' sabit olduğu israrla vurgulanmış ve azınlığın kaale alınmadığı ispatlanmıştır.
İkinci genelgenin bazı bölümlerinin ise bir başarı öyküsü hatta bizlere bir imtiyaz olarak sunulması son derece yakışıksızdır.
Son olarak, tüm genelgeler iptal edilmeli. Bu kişiyi hassas bir mevkiye atayan, atanmasına göz yumanlar derhal azınlıktan özür dilemeli."
