Yunanistan, yargı sisteminde yapay zekâ dönemini başlatıyor

Yunanistan yargı sistemini modernize etmek amacıyla Adalet ve Dijital Yönetişim Bakanlıkları, mahkeme verimliliğini artırmayı, işlemleri hızlandırmayı ve operasyonel maliyetleri azaltmayı amaçlayan yeni bir yapay zekâ araçları paketi üzerinde çalıştıklarını açıkladılar.

Adalet Bakanı Yorgos Floridis ve Dijital Yönetişim Bakanı Dimitris Papastergiou tarafından sunulan girişim ile, otomatik belge çevirisi (Yunanca ile İngilizce, İtalyanca, Çince ve Arapça arasında), yabancı tanık ifadelerinin gerçek zamanlı tercümesi (İngilizce, İtalyanca, Çince ve Arapça) ve mahkeme işlemlerinin yazıya dökülmesi için sistemlerin yer alacağını söylediler.

Ortak basın açıklamasına göre yeni proje ile, yüzlerce sayfalık belgelerin tercüme edilmesi ihtiyacından ve özellikle nadir diller için çevirmenlerin sınırlı mevcudiyetinden kaynaklanan uzun süreli gecikmelerin önüne geçilmesinin hedeflendiği kaydedildi.

Bu tür gecikmelerin maliyeti arttırdığı ve mahkeme kararlarının çıkmasını geciktirdiği ifade edilen ortak basın açıklamasında, maliyeti azaltacak ve karar süresini azamiye indirecek yeni sistemlerin, Adalet Bakanlığı ile Ulusal Araştırma ve Teknoloji Altyapıları (GRNET) kurumu arasındaki işbirliği anlaşması çerçevesinde geliştirildiği belirtildi.