Batı Trakya'nın "muhalefeti" ödüle layık görüldü

Gümülcineli şair Dr. Hasan Ahmet, şiir ve öykü yarışmasında “Şiirde Onur Ödülü”ne layık görüldü. Ahmet, ödülünü 30 Haziran Cuma günü Atina’da düzenlenecek törende alacak.

İdeopnoon Edebiyat – Yazar Grubu, “Pnoes Logou kaı Tehnis” ve “İamvosart” dergileri ile “Pnoes Politismou” gazetesinin Yunanistan çapında düzenlediği 12. Öykü ve Şiir Yarışması”na katılan Dr. Hasan Ahmet “Pedi moo” (Çocuğum) adlı Yunanca olarak kaleme aldığı şiiriyle “Şiirde Onur Ödülü”ne layık görüldü. Bu ödül, Hasan Ahmet’in Yunanistan’da kazandığı dördüncü ödül. Hasan Ahmet, 2013, 2015 ve 2016 yıllarında da ödül kazanmıştı. 

Şair Hasan Ahmet, ödülünü 30 Haziran Cuma günü Atina’da Petropoli Kültür Merkezi’nde düzenlenecek törende alacak. 

İşte Hasan Ahmet’e ödül kazandıran şiiri: 

ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ! 

Δεν διαθέτω τον χρόνο, 
Για κάτι το πολύ φρικτό! 
Πονώ, πόνο να δεις πόνο, 
Μια ζωή παίζω κρυφτό! 

Άκουσε με κλαδί μου, 
Αντιστέκομαι παιδί μου! 
Μα πόσο θα αντέξω; 
Πάντως εγώ δεν θα φταίξω! 

Σκέφτηκα, ξανασκέφτηκα, 
Πικράθηκα πολλές φορές, 
Γνώρισα και λίγες χαρές, 
Δεν ικανοποιήθηκα. 

Τι σου πρόσφερα δεν ξέρω, 
Πες μου τι να σου προσφέρω; 
Μη μου ζητάς τον ήλιο, 
Περίμενε τον Ιούλιο! 

Ούτε το φεγγάρι μπορώ, 
Μια ζωή τα μαύρα φορώ. 
Δεν θέλω να υποφέρεις, 
Την ευτυχία να φέρεις. 

Θα ζήσεις τον χειμώνα, 
Θα έλθει και η άνοιξη. 
Για να φθάσεις στη Γοργόνα, 
Θα χρειαστείς μια διάνοιξη!